Дигиталната система плаща венецуелски здравен персонал от замразени средства

Когато Covid-19 се разпространи във Венецуела миналата година, политиците, които се противопоставиха на авторитарното правителство на Николас Мадуро, искаха да помогнат на здравен персонал, който се бори срещу пандемията, често без защитно оборудване или дезинфектант.

Можеш да направиш малко. Мадуро беше подсилил хватката си около портфейла на страната; Твърдите санкции на САЩ затегнаха ужасна икономическа криза; И нито правителството, нито сплашената опозиция не биха могли да направят без пари за лекари и медицински сестри.

Но противниците на президента имаха потенциално оръжие: достъп до венецуелски държавни фондове, които са замразени по банковите сметки на САЩ.

Тъй като венецуелският конгресмен Хуан Гуайдо започна своя смел опит да спре да приема Мадуро през 2019 г., правителството на САЩ го призна за законен президент на Венецуела. Следователно Вашингтон твърди, че парите на щата Венецуела на правителството на Гуайдос, конфискувани от американските власти, принадлежат-не факто правителството на Мадуро.

хората на Гуайдо мислеха, че ако могат да убедят Министерството на финансите на САЩ да освободи парите, те могат да платят бонус на здравните служители. Те помолиха адвокатската кантора на САЩ Sullivan & Cromwell за помощ.

Серхио Галвис, ръководител на практиката на Латинска Америка, ръководеше екип от 14, който се състоеше от експерти в „разнообразни дисциплини, които банкират, киберсигурност, санкции, платежни системи и валутен контрол“, казва той.

Първата задача на Sullivan & Cromwell беше да убеди Службата за контрол на чуждестранните активи (OFAC) на Министерството на финансите да освободи средствата. "За OFAC и правителството на САЩ беше много, много важно парите наистина да стигнат до предоставените получатели", казва Галвис.

Следващото препятствие беше да се намери начин да се изпрати парите безопасно на Венецуела, без да бъдат прихванати от режима на Мадуро или с многото кредитори, които се оплакват от обезщетение за нарушени обещания и отчуждени активи през последните 22 години революционно социалистическо правило.

Това означаваше, че изпращането на пари чрез венецуелската банкова система не е опция. Така Sullivan & Cromwell си партнираха с технологичните компании, включително Circle Circle Circle, за да доведат парите във Венецуела по други начини.

"Успяхме да създадем тръбопровод за изплащане на СПИН, които използваха силата на базирани на USDC, отворени, базирани на интернет плащания в цифрова валута, за да се справят с контролите, наложени от Мадуро чрез вътрешната финансова система", казва кръгът на своя уебсайт.

Парите бяха депозирани в цифрови портфейли, създадени от платформата за онлайн плащане Airtm. Лекарите и медицинските сестри трябваше да се регистрират на уебсайта на Airtm, за да получат плащане.

Това доведе до някои проблеми. Екипът на Guaidó казва, че режимът на Мадуро блокира Airtm и принуди получателите да използват VPN (виртуални частни мрежи) за достъп до плащания. Канадската VPN компания Tunnelbear направи безплатен достъп до своите услуги за известно време. спор "служителите заслужават предимствата на отворен и несеен интернет".

Щом получателите разполагаха с парите в своите цифрови портфейли, те успяха да ги харчат онлайн, да се прехвърлят в местните банкови сметки във венецуелската валута Bolívar или да ги изпратят на други потребители на Airtm.

Като цяло, екипът на Гуайдо каза, че програмата има 18 милиона долара за повече от 60 000 лекари и медицински сестри. Плащанията бяха определени на 300 долара на човек на три месечни вноски от 100 долара. В страна, в която официалната минимална заплата е по -малка от 3 долара на месец, беше оценена в момент, когато здравните служители, включително лекари и медицински сестри, бяха свързани с малко.

Работи ли системата? Като цяло, да, казва Мауро Замбрано, представител на Съюза на венецуелския здравен персонал. "Имаше някои проблеми и някои работници получиха само две от трите си плащания, но много хора получиха парите и това направи разлика", казва той.

Имаше някои проблеми. . . Но много хора получиха парите и това направи разлика

Guaidó, Ofac и Sullivan & Cromwell могат да запазят паричните преводи за благородна компания, но те бяха кражби за Мадуро. Според него Съединените щати са откраднали парите на щата Венецуела и предадоха на марионетно правителство, ръководено от Гуайдо, което не е избрано, което от своя страна го плати на избрания здравен персонал без адекватен надзор.

Правният спор обаче е водоустойчив за Галвис. Той казва, че клиентът на неговата компания е бил „правителство, признато от Съединените щати, което е действало в съответствие със закона на САЩ, което е съвсем ясно в това отношение“. Щом американският министър на външните работи „X“ се позовава като признато правителство на дадена държава, това е задължително за всички оръжия на правителството на САЩ “, добавя той.

Галвис обяснява същността на това, което Sullivan & Cromwell искаха да постигнат: „Трябваше да разработим система, която съответства на разпоредбите за санкция на САЩ и законно да депозираме пари в електронния портфейл на медицинска сестра, седнала в Каракас, за да може да отиде при лекар.“

---

Казуси

спасяване, преструктуриране и релаксация; Уреждане на спорове. Всички казуси бяха изследвани, съставени и оценени от RSGI. "Победител" заявява, че организацията е спечелила награда FT иновативни адвокати 2021